Коммерческие условия предоставления услуг

Добро пожаловать в Darb! Прежде чем получить доступ к нашим Сервисам, ознакомьтесь с этими Коммерческими условиями предоставления услуг.

Эти Коммерческие условия предоставления услуг («Условия») являются соглашением между оператором сервиса Darb — Общество с ограниченной ответственностью «ДАРБМАЙНД», ИНН 9726118560, ОГРН 1267700323990 («Darb») — и вами либо организацией, компанией или иным лицом, которое вы представляете («Заказчик»). Условия регулируют использование Заказчиком ключей API Darb и иных предложений Darb, ссылающихся на Условия, а также связанных инструментов, документации и услуг («Сервисы»). Условия вступают в силу при их подтверждении Заказчиком предусмотренным интерфейсом способом либо при заключении отдельного договора, включающего Условия («Дата вступления в силу»).

Обратите внимание: вы не вправе принимать эти Условия от имени организации, компании или иного лица, если не имеете законных полномочий связывать это лицо обязательствами. Сервисы по этим Условиям не предназначены для потребительского использования. Наши предложения для потребителей, например Darb, регулируются Потребительскими условиями предоставления услуг.

A. Сервисы

A.1. Общие положения. При соблюдении этих Условий Darb разрешает Заказчику использовать Сервисы, в том числе для работы продуктов и услуг, которые Заказчик предоставляет собственным клиентам и конечным пользователям («Пользователи»).

A.2. Сторонние функции. Заказчик может по собственному усмотрению использовать функции, услуги или иной контент, предоставляемые ему третьими лицами через Сервисы («Сторонние функции»). Заказчик признаёт и соглашается, что Сторонние функции не являются Сервисами и, соответственно, Darb не отвечает за них.

A.3. Обратная связь. Если Заказчик по собственному усмотрению предоставляет Darb отзывы о Сервисах, Darb может использовать их на свой риск и без каких-либо обязательств перед Заказчиком.

B. Контент Заказчика

В отношениях между сторонами и в пределах, допускаемых применимым законодательством, Darb соглашается, что Заказчик (a) сохраняет все права на свои Входные данные и (b) владеет своими Выходными данными. Darb отказывается от любых прав на Контент Заказчика, получаемых по этим Условиям. При соблюдении Заказчиком Условий Darb настоящим передаёт Заказчику свои права, правовой титул и интерес в отношении Выходных данных, если таковые имеются. Darb не вправе обучать модели на Контенте Заказчика из Сервисов. «Входные данные» означают данные, передаваемые в Сервисы Заказчиком или его Пользователями, а «Выходные данные» — ответы, создаваемые Сервисами на основе Входных данных. Входные данные и Выходные данные вместе составляют «Контент Заказчика».

C. Конфиденциальность данных

Данные, передаваемые через Сервисы, обрабатываются в соответствии с Дополнением Darb об обработке данных («DPA»), которое включается в эти Условия посредством ссылки.

D. Доверие и безопасность; ограничения

D.1. Соблюдение законодательства. Каждая сторона соблюдает все законы, применимые к предоставлению Сервисов для Darb и использованию Сервисов для Заказчика, включая применимые законы о защите данных.

D.2. Политики и условия сервисов. Заказчик и его Пользователи вправе использовать Сервисы только в соответствии с этими Условиями, включая (a) Политику использования («Политика использования», ранее называвшуюся Политикой допустимого использования) и (b) наши Условия отдельных сервисов. Каждый из этих документов включается в Условия посредством ссылки. Заказчик обязан выполнять разумные запросы информации от Darb для обеспечения соблюдения Политики использования, в том числе для проверки личности Заказчика и его использования Сервисов.

D.3. Ограничения Выходных данных; уведомление Пользователей. Перед использованием или передачей Выходных данных Заказчик отвечает за оценку их пригодности для своих целей, в том числе за определение необходимости проверки человеком. Заказчик признаёт и обязан уведомить своих Пользователей, что на фактические утверждения в Выходных данных нельзя полагаться без независимой проверки их точности: они могут быть ложными, неполными, вводящими в заблуждение или не отражать последние события и сведения. Заказчик также признаёт, что Выходные данные могут содержать контент, не соответствующий взглядам Darb.

D.4. Ограничения использования. Заказчик не вправе и не должен пытаться (a) получать доступ к Сервисам для создания конкурирующего продукта или сервиса, включая обучение конкурирующих моделей ИИ или перепродажу Сервисов, кроме случаев прямого разрешения Darb; (b) выполнять обратную разработку или копировать Сервисы; либо (c) содействовать попыткам третьих лиц совершить любое из действий, запрещённых в этом предложении.

D.5. Учётная запись. Заказчик отвечает за все действия в своей учётной записи. Заказчик незамедлительно уведомляет Darb, если считает, что используемая для доступа к Сервисам учётная запись скомпрометирована либо подвергается атаке типа «отказ в обслуживании» или аналогичной вредоносной атаке, способной отрицательно повлиять на Сервисы.

E. Конфиденциальность

E.1. Конфиденциальная информация. Стороны могут обмениваться информацией, обозначенной как конфиденциальная, служебная или аналогичным образом, либо информацией, которую сторона обоснованно сочла бы конфиденциальной или принадлежащей её правообладателю («Конфиденциальная информация»). Контент Заказчика является Конфиденциальной информацией Заказчика.

E.2. Обязанности сторон. Получающая сторона («Получатель») вправе использовать Конфиденциальную информацию раскрывающей стороны («Раскрывающая сторона») только для осуществления своих прав и исполнения обязанностей по этим Условиям. Получатель вправе передавать Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны только своим сотрудникам, представителям и консультантам, которым необходимо её знать и которые связаны обязательствами конфиденциальности, обеспечивающими не меньшую защиту, чем эти Условия («Представители»). Получатель защищает Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны от несанкционированного использования, доступа или раскрытия так же, как свою собственную Конфиденциальную информацию, и в любом случае проявляет не менее чем разумную осмотрительность. Получатель отвечает за все действия и бездействие своих Представителей.

E.3. Исключения. Конфиденциальная информация не включает сведения, которые (a) стали общедоступными не по вине Получателя; (b) получены Получателем от третьего лица без нарушения обязательств этого лица о конфиденциальности; либо (c) независимо разработаны Получателем без использования Конфиденциальной информации. Получатель вправе раскрывать Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны в объёме, требуемом законом, судебным или административным актом. Если это прямо не запрещено, он незамедлительно уведомляет Раскрывающую сторону о требуемом раскрытии и полностью содействует её усилиям по предотвращению раскрытия или ограничению его объёма.

E.4. Требование об уничтожении. По запросу Получатель незамедлительно уничтожает Конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны, кроме информации, сохраняемой для соблюдения закона, и копий в автоматизированных системах резервного копирования Получателя. Пока такая информация хранится, на неё продолжают распространяться эти обязательства конфиденциальности.

F. Интеллектуальная собственность

За исключением прямо предусмотренного этими Условиями, они не предоставляют ни одной стороне каких-либо прав на контент или интеллектуальную собственность другой стороны ни подразумеваемым, ни иным образом.

G. Публичное упоминание

Darb может использовать наименование и логотип Заказчика, чтобы публично указывать его в качестве клиента Сервисов; Заказчик вправе отказаться от этого по адресу info@darbmind.ru. Заказчик добросовестно рассматривает запросы Darb (1) предоставить цитату руководителя Заказчика о причинах выбора Сервисов, которую Darb сможет использовать публично, и (2) принять участие в публичных совместных маркетинговых мероприятиях.

H. Плата

H.1. Оплата. Заказчик отвечает за плату, начисленную по его учётной записи, по тарифам, указанным на странице тарифов на модели, если стороны не договорились об ином. Darb может требовать предоплату Сервисов в форме кредитов или предлагать другие виды кредитов. Ко всем таким кредитам применяются Дополнительные условия использования кредитов Darb. Darb может обновлять опубликованные тарифы; изменения вступают в силу по истечении 30 дней с момента их опубликования Darb либо с момента иного получения Заказчиком Уведомления — в зависимости от того, какое событие наступит раньше.

H.2. Налоги. Плата не включает налоги, пошлины или сборы, которые Заказчик может быть обязан уплатить за использование Сервисов («Налоги»), если в соответствующем счёте не указано иное. Заказчик отвечает за своевременное перечисление необходимых удерживаемых Налогов соответствующему органу и по запросу предоставляет Darb подтверждение. Если закон допускает уменьшение или отмену удерживаемых налогов, в том числе на основании налогового соглашения, стороны добросовестно сотрудничают для применения такой возможности. Во избежание сомнений Заказчик обязан уплатить Darb сумму («Компенсирующий платёж»), обеспечивающую получение Darb той же общей суммы, которую она получила бы, если бы Заказчик не был обязан производить удержание или уменьшение, с учётом всех применимых Налогов, в том числе Налогов на сам Компенсирующий платёж.

H.3. Расчёты. Неуплата Darb всех причитающихся сумм в срок может привести к приостановлению или прекращению доступа Заказчика к Сервисам. Darb сохраняет любые другие имеющиеся у неё права на взыскание задолженности.

I. Прекращение и приостановление

I.1. Срок действия. Эти Условия действуют с Даты вступления в силу до их прекращения («Срок действия»).

I.2. Прекращение.

I.2.a. Каждая сторона может прекратить действие Условий в любое время без указания причины, направив Уведомление; при этом Darb обязана направить Уведомление за 30 дней.

I.2.b. Любая сторона может прекратить действие Условий в связи с существенным нарушением другой стороной, направив за 30 дней Уведомление с описанием характера нарушения, если нарушение не будет устранено в этот срок.

I.2.c. Darb может немедленно прекратить действие Условий с направлением Уведомления, если Darb обоснованно считает или устанавливает, что предоставление Сервисов Заказчику запрещено применимым законодательством.

I.3. Приостановление.

I.3.a. Darb может приостановить доступ Заказчика к части или ко всем Сервисам, если (a) Darb обоснованно считает или устанавливает, что (i) существует угроза Сервисам или атака на них; (ii) Заказчик или любой Пользователь использует Сервисы в нарушение разделов D.1 «Соблюдение законодательства», D.2 «Политики и условия сервисов» или D.4 «Ограничения использования»; либо (iii) предоставление Сервисов Заказчику запрещено применимым законодательством или приведёт к существенному росту стоимости предоставления Сервисов; либо (b) какой-либо поставщик приостанавливает или прекращает использование Darb сторонних услуг или продуктов, необходимых для доступа Заказчика к Сервисам. Каждый такой случай называется «Приостановлением Сервисов».

I.3.b. Darb прилагает разумные усилия, чтобы письменно уведомить Заказчика о Приостановлении Сервисов и возобновить доступ к ним в разумно возможный кратчайший срок после устранения вызвавшего приостановление обстоятельства, если оно устранимо. Darb не отвечает за ущерб, обязательства, потери, включая утрату данных или прибыли, либо иные последствия, которые Заказчик может понести в результате Приостановления Сервисов.

I.4. Последствия прекращения. После прекращения Заказчик больше не вправе получать доступ к Сервисам. После прекращения или истечения срока действия Условий сохраняют силу (a) разделы E «Конфиденциальность», G «Публичное упоминание», H «Плата», I «Прекращение и приостановление», J «Споры», K «Защита и возмещение», L.2 «Отказ от гарантий», L.3 «Ограничение ответственности» и M «Прочие положения»; (b) любые положения или условия, которые должны сохранять силу для достижения их основной цели.

J. Споры

J.1. Споры. При возникновении спора, требования или разногласия, связанных с Условиями («Спор»), стороны добросовестно пытаются урегулировать его путём направления письменной претензии («Уведомление о споре»). Претензионный порядок и срок обращения в суд определяются применимым законодательством РФ и договором сторон в допускаемых законом пределах.

J.2. Судебное разрешение. Неурегулированный Спор передаётся в компетентный суд Российской Федерации по правилам подведомственности и подсудности, установленным законодательством РФ. Третейское разбирательство возможно только на основании отдельного действительного арбитражного соглашения сторон.

J.3. Обеспечительные меры. Этот раздел не ограничивает право стороны обратиться за обеспечительными и иными мерами судебной защиты, предусмотренными законодательством РФ.

K. Защита и возмещение

K.1. Требования к Заказчику. Darb обеспечивает защиту Заказчика, его персонала, правопреемников и лиц, которым переданы права, от любых Требований к Заказчику, определённых ниже, и возмещает им суммы, присуждённые третьему лицу компетентным судом по такому Требованию к Заказчику либо арбитром в рамках одобренного Darb урегулирования такого требования. «Требование к Заказчику» означает требование, иск или разбирательство третьего лица с утверждением, что платное использование Заказчиком Сервисов в соответствии с этими Условиями, включая данные, которые Darb использовала для обучения модели, входящей в Сервисы, либо Выходные данные, созданные при таком разрешённом использовании, нарушают права интеллектуальной собственности третьего лица.

K.2. Требования к Darb. Заказчик обеспечивает защиту Darb, её персонала, правопреемников и лиц, которым переданы права, от любых Требований к Darb, определённых ниже, и возмещает им суммы, присуждённые третьему лицу компетентным судом по такому Требованию к Darb либо арбитром в рамках одобренного Заказчиком урегулирования такого требования. «Требование к Darb» означает любое требование, иск или разбирательство третьего лица, связанное с (a) Входными данными Заказчика или его Пользователей либо иными данными, предоставленными Заказчиком, или (b) использованием Сервисов Заказчиком или его Пользователями в нарушение Политики использования, Условий отдельных сервисов или раздела D.4 «Ограничения использования». Требования к Darb и Требования к Заказчику в соответствующих случаях именуются «Требованиями».

K.3. Исключения. Обязанности каждой стороны по защите или возмещению не применяются в той мере, в какой лежащее в основе требования утверждение вызвано мошенничеством, умышленным неправомерным поведением, нарушением закона или Соглашения стороной, получающей защиту. Кроме того, обязанности Darb по защите и возмещению не применяются в той мере, в какой Требование к Заказчику вызвано (a) изменениями Сервисов или Выходных данных, внесёнными Заказчиком; (b) сочетанием Сервисов или Выходных данных с технологиями или контентом, не предоставленными Darb; (c) Входными данными или иными данными Заказчика; (d) использованием Сервисов или Выходных данных способом, о нарушении которым чужих прав Заказчик знает или разумно должен знать; (e) применением запатентованного изобретения, содержащегося в Выходных данных; либо (f) предполагаемым нарушением прав на товарный знак в связи с использованием Выходных данных в торговле или коммерческой деятельности.

K.4. Порядок. Сторона, получающая защиту, обязана незамедлительно уведомить защищающую сторону о соответствующем Требовании и оказывать разумное содействие в защите. Защищающая сторона сохраняет право руководить защитой по такому Требованию, включая выбор юристов, стратегию и ход судебного или апелляционного разбирательства, а также переговоры, урегулирование или мировое соглашение. При этом сторона, получающая защиту, вправе отклонить урегулирование или мировое соглашение, требующее признания неправомерных действий или ответственности либо возлагающее на неё длящуюся обязанность совершать определённые действия; такое право не должно осуществляться необоснованно. Защищающая сторона освобождается от своих обязанностей, если защите существенно повредило (a) несвоевременное уведомление о Требовании стороной, получающей защиту, или (b) отсутствие её разумного содействия в защите.

K.5. Исключительное средство защиты. В пределах действия этого раздела K «Защита и возмещение» возмещение является единственным и исключительным средством защиты каждой стороны по этим Условиям в отношении любых требований третьих лиц.

L. Гарантии и ограничение ответственности

L.1. Гарантии. Каждая сторона заявляет и гарантирует, что (a) уполномочена принять эти Условия и (b) их принятие и исполнение не нарушают её внутренних корпоративных правил, если такие правила применимы. Заказчик дополнительно заявляет и гарантирует, что обладает всеми правами и разрешениями, необходимыми для передачи Входных данных в Сервисы.

L.2. Отказ от гарантий. КРОМЕ ПРЯМО ПРЕДУСМОТРЕННОГО ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ (A) СЕРВИСЫ И ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; И (B) DARB НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ СТОРОННИХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ СТОРОННИЕ ИНТЕРФЕЙСЫ. DARB ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, А ТАКЖЕ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИЗ ЗАКОНА, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ОТНОШЕНИЙ ИЛИ ПРАКТИКИ ИСПОЛНЕНИЯ МЕЖДУ СТОРОНАМИ ЛИБО ТОРГОВОГО ОБЫЧАЯ. DARB НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТУ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ ОШИБОК В СЕРВИСАХ ИЛИ ВЫХОДНЫХ ДАННЫХ ЛИБО БЕСПЕРЕБОЙНОСТЬ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ТАКИХ ГАРАНТИЙ. УПОМИНАНИЕ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА В ВЫХОДНЫХ ДАННЫХ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ОНО ОДОБРЯЕТ DARB ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ СОТРУДНИЧАЕТ С НЕЙ.

L.3. Ограничение ответственности.

L.3.a. За исключением указанного в разделе L.3.b, ответственность каждой стороны, её аффилированных лиц и лицензиаров за любой ущерб, возникающий из этих Условий или связанный с ними, (i) не распространяется на последующий, случайный, особый, косвенный или штрафной ущерб, включая утрату прибыли, бизнеса, договоров, выручки, деловой репутации, продукции, ожидаемой экономии или данных, а также расходы на приобретение заменяющих товаров или услуг, и (ii) ограничивается Платой, уплаченной Заказчиком за Сервисы за предыдущие 12 месяцев.

L.3.b. Ограничения ответственности, установленные разделом L.3 «Ограничение ответственности», не распространяются на обязанности сторон по разделу K «Защита и возмещение».

L.3.c. ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ L.3 «ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ» ПРИМЕНЯЮТСЯ (I) В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ; (II) К ДЕЛИКТНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЗА НЕОСТОРОЖНОСТЬ; (III) НЕЗАВИСИМО ОТ ОСНОВАНИЯ ИСКА — ДОГОВОР, ДЕЛИКТ, БЕЗВИНОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРОДУКЦИЮ ИЛИ ИНОЕ; (IV) ДАЖЕ ЕСЛИ НАРУШИВШАЯ СТОРОНА БЫЛА ЗАРАНЕЕ УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА И ДАЖЕ ЕСЛИ ОН БЫЛ ПРЕДВИДИМ; И (E) ДАЖЕ ЕСЛИ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПОТЕРПЕВШЕЙ СТОРОНЫ НЕ ДОСТИГАЮТ СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ.

L.3.d. Стороны соглашаются, что приняли эти Условия, полагаясь на положения раздела L.3 «Ограничение ответственности», и что они составляют существенную основу договорённости сторон.

M. Прочие положения

M.1. Уведомления. Все уведомления, требования, отказы от прав и иные сообщения по этим Условиям, каждое из которых именуется «Уведомлением», должны быть письменными. Кроме уведомлений, связанных с требованиями об арбитраже или обращением за защитой по праву справедливости, Уведомления могут направляться электронно: Заказчику — по адресу, предоставленному Darb, а Darb — по адресу info@darbmind.ru. Уведомление вступает в силу только (a) после получения адресатом и (b) при соблюдении отправляющей стороной всех требований раздела M.1 «Уведомления».

M.2. Электронные сообщения. Заказчик соглашается получать от Darb электронные сообщения в связи с использованием Сервисов и этими Условиями. Если применимое законодательство не запрещает иное, электронные сообщения могут направляться по электронной почте, через Сервисы или панель управления Заказчика либо размещаться на сайте Darb. Darb также может направлять текстовые сообщения или SMS об использовании Сервисов Заказчиком либо по его запросу. Отказ от сообщений направляется по адресу info@darbmind.ru или доступным способом в Сервисах. Для подтверждения Условий через аутентифицированную Учётную запись применяются правила простой электронной подписи: подписант определяется по идентификатору Учётной записи и результату проверки входа; подтверждение связывается с редакцией и контрольной суммой документа, действием и временем его получения. Заказчик обязан сохранять конфиденциальность кодов входа и средств доступа и обеспечить полномочия действующего от его имени лица.

M.3. Изменения и дополнения. Darb может в любое время обновить Условия. Обновления вступают в силу через 30 дней после их опубликования Darb или иного получения Заказчиком Уведомления; изменения, вызванные изменением законодательства или нормативных требований, вступают в силу немедленно после опубликования или Уведомления. Изменения не имеют обратной силы. Любые иные изменения или дополнения Условий действуют только в письменной форме за подписями обеих сторон. Неосуществление или задержка осуществления прав или средств защиты по Условиям не является и не должна толковаться как отказ от них; однократное или частичное осуществление права или средства защиты не препятствует их дальнейшему осуществлению.

M.4. Уступка прав и передача обязанностей. Ни одна сторона не вправе уступать свои права или передавать обязанности по этим Условиям без предварительного письменного согласия другой стороны, за исключениемправа Darb уступить права и передать обязанности аффилированному лицу либо в рамках продажи всего или практически всего бизнеса. Любая уступка или передача, кроме разрешённых выше, недействительна. Разрешённая уступка или передача не освобождает заключившую договор сторону или приобретателей прав от обязанностей по Условиям. Условия обязательны для сторон и их соответствующих разрешённых правопреемников и приобретателей прав и действуют в их пользу.

M.5. Делимость положений. Если положение Условий недействительно, незаконно или неисполнимо в какой-либо юрисдикции, это не влияет на остальные положения Условий и не делает такое положение недействительным или неисполнимым в других юрисдикциях. При признании какого-либо положения недействительным, незаконным или неисполнимым стороны добросовестно проводят переговоры об изменении Условий так, чтобы максимально близко отразить их первоначальные намерения.

M.6. Толкование. Условия толкуются как совместно составленные сторонами, без признания какой-либо стороны их автором. Названия документа и разделов приведены для удобства и не влияют на толкование. Слова «например», «включая» и «или» не имеют ограничительного значения.

M.7. Применимое право; подсудность.

M.7.a. Эти Условия регулируются и толкуются по законодательству Российской Федерации («Применимое право»).

M.7.b. Иски и разбирательства, связанные с Условиями, рассматриваются компетентными судами Российской Федерации с соблюдением установленных законом правил подведомственности и подсудности («Установленные суды»).

M.8. Экспорт и ограничения. Заказчик не вправе предоставлять доступ к Сервисам лицам, в страны или для целей, если это запрещено обязательными для сторон требованиями законодательства Российской Федерации, включая применимые требования экспортного контроля.

M.9. Полнота соглашения. Эти Условия, включая Политику использования, Условия отдельных сервисов, DPA, страницу тарифов на модели и другие документы или условия, включённые посредством ссылки, составляют полную договорённость сторон о предоставлении и использовании Сервисов. Эти Условия заменяют все иные договорённости или соглашения сторон в отношении Сервисов.

M.10. Обстоятельства непреодолимой силы. Ни одна сторона не отвечает за неисполнение или задержку исполнения в той мере, в какой они вызваны обстоятельствами вне её разумного контроля.